8月15日纸笔考的雅思小作文,是一道比较典型的双年份表格题:比较英国五种燃料来源在1990年和2000年的能源产量。
这种题看起来不难,数据也不算多,但其实挺容易写成“流水账”。
很多同学拿到表格之后,会习惯性地从第一行开始写:
Coal是多少,Oil是多少,Natural Gas是多少……
然后一路把五项数据报完。
数据倒是一个没漏,但问题也很明显:你是在描述表格,还是在分析表格?
Task 1真正想看的,不是你能不能把数字全部写出来,而是你能不能从这些数字里找到几个值得比较的关系。
这道题就很典型。
先看题目和数据
TASK 1 REAL QUESTION NO. 477
The table compares the energy production by different fuel sources in UK in 1990 and 2000. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. (Unit: million tons of energy)
| 燃料类型 | 1990年 | 2000年 | 主要变化 |
|---|---|---|---|
| Coal 煤炭 | 76 | 96 | 增长20,反超石油成为第一 |
| Oil 石油 | 77 | 79 | 小幅增长2,被煤炭反超 |
| Natural Gas 天然气 | 35 | 34 | 小幅下降1,唯一下降项 |
| Nuclear 核能 | 20 | 25 | 增长5,但总体规模较小 |
| Renewable 可再生能源 | 0.3 | 0.6 | 翻倍,但绝对值始终最低 |
看到这张表,第一件事不是找句型,而是找关系。
这道题最值得写的其实就几个点:
- 1990年石油略高于煤炭,但到了2000年,煤炭明显超过石油;
- 煤炭的绝对增量最大;
- 可再生能源虽然只增加了0.3 million tons,但相对增幅达到100%;
- 天然气是唯一一个下降的项目;
- 核能有所增长,但和煤炭、石油相比,规模仍然比较小。
这些关系找出来之后,文章基本就已经有框架了。
概述怎么找重点?
这类表格题,我一般不建议大家一上来就想“每一项怎么写”。
先看两个问题就够了:
第一,排名有没有发生变化?
有。
1990年:
Oil 77 > Coal 76
2000年:
Coal 96 > Oil 79
所以“煤炭反超石油”显然是一个值得放进Overview的信息。
第二,有没有特别明显的例外?
也有。
大部分燃料产量都增加了,只有天然气从35下降到34。
另外,可再生能源从0.3增加到0.6,虽然实际增加的数量非常小,但相对来看直接翻了一倍。
所以这道题的Overview其实不需要写得很复杂:
总体上,大多数能源产量有所增加;煤炭超过石油成为最大的能源来源,而天然气是唯一下降的项目。
这就已经抓住了表格最重要的结构。
至于可再生能源的“翻倍”,可以放到细节段进一步说明。
细节段不要按照表格顺序硬写
如果按照表格顺序,很容易变成:
Coal…… Oil…… Natural Gas…… Nuclear…… Renewable……
读起来就像在念表。
更自然的做法是把有关系的数据放在一起比较。
第一段可以写煤炭和石油,因为它们是两个最大的能源来源,而且发生了排名变化;顺便把可再生能源放进来,因为它的相对增幅最明显。
第二段再处理天然气和核能。
这样一来,每一段都有自己的比较逻辑,而不是简单地“报数字”。
范文
The table illustrates the amount of energy produced from five different fuel sources in the United Kingdom in 1990 and 2000, measured in million tons.
Overall, most fuel types recorded higher output over the decade, and coal overtook oil to become the leading source in 2000. It is also clear that coal and oil remained the two largest producers, while renewable energy doubled from an extremely low base and natural gas was the only category to experience a decline.
Coal output surged from 76 to 96 million tons, overtaking oil, which rose only marginally from 77 to 79 million tons, to become the dominant energy provider. By contrast, renewable energy recorded the most dramatic relative growth, doubling from 0.3 to 0.6 million tons, though it remained the smallest contributor throughout.
Natural gas was the sole fuel to decline, falling slightly from 35 to 34 million tons, although it still produced more than nuclear power. Nuclear energy itself increased modestly from 20 to 25 million tons but remained considerably below coal and oil in absolute terms.
这篇范文值得学的地方
这篇范文最值得注意的,其实不是几个“高级词”,而是它没有把Overview写成数据清单。
比如下面这种写法:
Overall, coal rose from 76 to 96 million tons, while oil increased from 77 to 79 million tons.
语法当然没问题,但作为Overview,它的信息密度其实不高。
因为这些数字后面还会在细节段出现。Overview真正应该回答的是:
这张表最明显的变化是什么?
范文用了几个比较关键的信息把这个问题回答出来:
most fuel types recorded higher output
先概括整体趋势。
coal overtook oil to become the leading source
再指出排名变化。
renewable energy doubled from an extremely low base
补充一个比较特殊的增长项。
natural gas was the only category to experience a decline
最后指出唯一的反向变化。
这样就够了。
而且这里有一个很值得注意的细节:可再生能源虽然翻倍,但不能只写“doubled”就结束。
因为从0.3到0.6,看起来增长100%,实际上只增加了0.3 million tons。
所以范文用了:
doubled from an extremely low base
后面又补了一句:
though it remained the smallest contributor throughout.
这两个信息放在一起,才比较客观。
也就是说:
相对增长很大 ≠ 实际贡献很大。
Task 1里面经常会遇到这种情况。看到“翻倍”“增长100%”这种数据,不要急着把它写成最大的亮点,还得看看它原来的基数是多少。
两个很好用的句式
1. 用现在分词把几个变化串起来
比如:
Coal output surged from 76 to 96 million tons, overtaking oil ... to become the dominant energy provider.
这里实际上写了三个动作:
煤炭增加 → 超过石油 → 成为第一
如果拆开写:
Coal output increased from 76 to 96 million tons. It overtook oil. It became the largest source.
当然也能拿分,但读起来会比较碎。
用:
..., overtaking ... to become ...
就可以把几个相关变化放进同一句里。
这种结构在排名变化、趋势变化比较明显的表格里很好用。
2. 用 which 顺手补充另一个数据
例如:
...overtaking oil, which rose only marginally from 77 to 79 million tons...
主句讲的是煤炭,后面的:
which rose only marginally...
顺便交代石油的变化。
这样写有一个好处:主要信息和次要信息有层级。
不是所有数据都值得用一个完整句子来介绍。
Task 1写得比较成熟的人,往往不是“用了多少复杂句”,而是知道:
哪个数据应该放在主句里,哪个数据可以顺手带过。
这其实比单纯背几个高级句型更重要。
词伙积累
| 表达 | 释义 | 用法 |
|---|---|---|
| recorded higher output | 产量有所提高 | 比简单的 increased 更适合报告类表达 |
| surged from... to... | 从……激增至…… | 适合煤炭这种明显增长 |
| overtook... to become... | 超过……成为…… | 写排名变化很好用 |
| rose only marginally | 仅小幅上涨 | 适合77到79这种变化 |
| dominant energy provider | 主要能源来源 | 描述排名第一的项目 |
| dramatic relative growth | 显著的相对增长 | 用来区分“涨幅”和“实际规模” |
| doubled from an extremely low base | 从极低基数翻倍 | 很适合可再生能源这种情况 |
| the sole fuel to decline | 唯一下降的燃料 | 用来突出反向变化 |
| increased modestly | 小幅/温和增长 | 适合核能20到25 |
| remained considerably below... | 仍明显低于…… | 做不同项目之间的规模比较 |
这些表达没必要一次性全背。
尤其是Task 1,真正需要积累的不是一大堆“高级词”,而是一些看到数据关系就能自然用出来的表达。
比如以后再遇到类似的表格,只要看到:
A从第二变第一
你就应该能想到:
A overtook B to become...
看到:
一个项目涨得特别快,但原来的基数很低
就可以想到:
doubled from an extremely low base
这种积累,比单纯背“高级同义词”实用得多。
