雅思小作文遇到多年份、多类别的分组柱状图,不少同学会下意识地按照年份或图例,从第一根柱子写到最后一根。
这样写并不一定错,但很容易出现一个问题:每个数据都提到了,文章却缺少重点。读者知道每组分别是多少,却不容易看出哪些变化值得放在一起比较。
《剑桥雅思18》Test 2 的这道小作文就很适合练习分组。图表展示了美国在 2007 年、2011 年和 2015 年五个年收入区间的家庭数量,一共涉及 15 个数据。
面对这样的图表,不妨先别急着写句子。把三个年份放在一起观察,看看哪些收入组的变化比较明显,哪些组始终相对稳定,再决定主体段怎么安排。
一、先看懂图表:哪些数据值得重点比较?
图表的单位是百万户(millions of households),五个收入区间的数据可以整理如下。
| 年收入区间 | 2007 年 | 2011 年 | 2015 年 |
|---|---|---|---|
| Less than $25,000 | 约 25M | 约 28.5M | 约 27.5M |
| $25,000–$49,999 | 约 27M | 约 30M | 约 28.5M |
| $50,000–$74,999 | 约 21M | 约 21M | 约 21M |
| $75,000–$99,999 | 约 14.5M | 约 14M | 约 15M |
| $100,000 or more | 约 29.5M | 约 27.5M | 约 33.5M |
注:以上均为图表估读的近似值,写作时不必追求不必要的精确度。
把这张表横向看一遍,可以发现三个值得写的特征。
第一,高收入组的变化最明显。
年收入达到或超过 100,000 美元的家庭,数量从 2007 年的约 2950 万户下降到 2011 年的约 2750 万户,随后在 2015 年升至约 3350 万户。它在 2007 年和 2015 年都是数量最多的类别,只是在 2011 年暂时被 $25,000–$49,999 组超过。
第二,两个低于 50,000 美元的收入组走势相似。
这两个组的家庭数量都在 2011 年上升,随后略有回落。尤其是 $25,000–$49,999 组,2011 年达到约 3000 万户,是当年数量最多的类别。
第三,另外两个收入组变化较小。
$50,000–$74,999 组在三个年份都维持在约 2100 万户。$75,000–$99,999 组的数量则始终较少,大致在 1400 万至 1500 万户之间。
这些信息已经足够搭建文章框架。没有必要把每根柱子都当成一个独立的信息点来写。
二、为什么逐年报数容易让文章失去重点?
如果按照年份组织,文章可以先写 2007 年,再写 2011 年,最后写 2015 年。这种方法并非不可以,尤其是在某一年出现了值得集中描述的变化时,按年份展开也很自然。
但本题有一个更值得利用的特点:不同收入组的变化幅度并不相同。
如果每一段都围绕一个年份展开,就需要反复切换收入区间。写完 2007 年的高收入组后,到了 2011 年又要重新介绍它的变化;等写到 2015 年,还要再次回到同一个组。
这样容易让文章变成数据的重复罗列。
更方便的做法是先找出变化明显的类别,再把相对稳定的类别放在一起。这样既能交代时间上的变化,也更容易写出类别之间的比较。
这里需要注意:分组不是为了套用固定公式,而是为了让读者更容易看出数据之间的关系。
三、如何分组:把变化明显的类别与相对稳定的类别分开
这道题可以采用四段式结构:
- 第一段:改写题目,说明图表展示的内容。
- 第二段:概括主要特征。
- 第三段:描述高收入组和两个低收入组的变化。
- 第四段:集中比较另外两个收入组。
Body 1:重点描述变化较明显的三个收入组
这一段可以把 $100,000 or more、Less than $25,000 和 $25,000–$49,999 放在一起。
它们的数量都比较大,而且 2011 年前后的变化值得比较。
具体可以按下面的顺序组织:
- 2007 年,高收入组数量最多,约为 2950 万户;$25,000–$49,999 组约为 2700 万户,低于 $25,000 组约为 2500 万户。
- 到 2011 年,两个低收入组的数量上升,其中 $25,000–$49,999 组达到约 3000 万户,超过降至约 2750 万户的高收入组。
- 2015 年,高收入组回升至约 3350 万户,再次成为数量最多的类别;两个低收入组则略有下降。
这样安排的好处是,同一段中既能看到各收入组自身的变化,也能交代它们之间的排名变化。
Body 2:集中描述两个相对稳定的收入组
另外两个收入组不需要写得很长。
$50,000–$74,999 组在三个年份都维持在约 2100 万户,几乎没有明显变化。相比之下,$75,000–$99,999 组数量更少,在约 1400 万至 1500 万户之间小幅波动。
这一段只需要把“稳定”和“数量较少”两点交代清楚,不必为了增加篇幅而重复使用多个表示变化的动词。
四、参考范文:如何把数据组织成一篇完整的报告
Model Essay
The bar chart compares the number of US households in five annual income brackets in 2007, 2011 and 2015.
Overall, households earning $100,000 or more formed the largest group in 2007 and 2015, although their number fell in 2011. The two income brackets below $50,000 also accounted for relatively large numbers of households, while the two middle-income groups changed very little over the period.
In 2007, there were approximately 29.5 million households earning at least $100,000, compared with around 27 million in the $25,000–$49,999 bracket and 25 million in the lowest-income group. By 2011, the figures for the two lower-income brackets had risen to about 30 million and 28.5 million respectively, while the highest-income group had fallen to roughly 27.5 million. In 2015, the latter figure climbed to around 33.5 million, making this group the largest once again. Meanwhile, the two lower-income categories declined slightly to approximately 28.5 million and 27.5 million.
The other two income brackets showed much less variation. The number of households earning between $50,000 and $74,999 remained close to 21 million throughout the period. By comparison, the $75,000–$99,999 group was consistently the smallest, with figures ranging from around 14 million to 15 million.
五、范文拆解:几个值得学习的地方
1. Overview 不必把每个趋势都写进去
范文的总述段主要交代两件事:
- 高收入组在 2007 年和 2015 年数量最多,但在 2011 年有所下降。
- 两个低于 50,000 美元的收入组数量也较大,另外两个收入组变化较小。
这已经能够帮助读者建立整体印象。
Overview 的任务是概括主要特征,不需要把五个收入区间、三个年份的数字全部塞进去。具体数值可以留在主体段中展开。
2. 把变化和比较放在同一句里
先看一种比较简单的写法:
In 2011, the two lower-income groups increased. The highest-income group decreased to around 27.5 million.
这两句都能传达事实,但它们之间的关系还不够紧密。
可以改成:
By 2011, the figures for the two lower-income brackets had risen to about 30 million and 28.5 million respectively, while the highest-income group had fallen to roughly 27.5 million.
这里用 while 把两类变化放在一起,读者可以直接看到:两个低收入组上升的同时,高收入组下降了。
这比单纯增加复杂从句更有价值,因为句子结构服务于数据比较。
3. 描述稳定走势,不必刻意追求生僻词
下面几个表达就足够实用:
remained close to 21 million:维持在约 2100 万户showed much less variation:变化幅度小得多declined slightly:略有下降climbed to around 33.5 million:上升至约 3350 万户was consistently the smallest:始终是数量最少的一组ranging from around 14 million to 15 million:在约 1400 万至 1500 万户之间
写 Task 1 时,词汇变化应当建立在数据含义准确的基础上。对于基本持平的数据,remained close to 往往比 surged、soared 这类强调大幅变化的词更合适。
六、值得积累的词汇与搭配
| 表达 | 中文含义 | 适用场景 |
|---|---|---|
| annual income brackets | 年收入区间 | 引入不同收入类别 |
| form the largest group | 构成数量最多的群体 | 描述类别排名 |
| fall to / climb to | 下降至 / 上升至 | 描述数量变化 |
| decline slightly | 小幅下降 | 描述较小的降幅 |
| make up a relatively large group | 构成数量相对较大的群体 | 概括类别规模 |
| remain close to | 保持在……附近 | 描述近乎稳定的数据 |
| show little variation | 变化很小 | 概括稳定走势 |
| be consistently the smallest | 始终是数量最少的一组 | 描述持续的最低值 |
| range from A to B | 在 A 至 B 之间变化 | 描述波动范围 |
| once again | 再次 | 描述排名恢复或重复出现 |
可以直接练习的三个句型
描述先降后升:
The figure fell slightly in 2011 before climbing to its highest point in 2015.
比较两组相反的变化:
The number of households in the lower-income group increased, while the figure for the highest-income bracket declined.
描述相对稳定的数据:
The figure remained close to 21 million throughout the period, showing very little variation.
这些句型可以帮助组织信息,但不需要在一篇作文中刻意全部使用。选择最适合图表特征的表达即可。
七、写完后,用这份清单检查
- Introduction: 是否准确改写了题目,并交代图表比较的对象和年份?
- Overview: 是否概括了最重要的趋势、差异或极值,而不是只说“各组都有变化”?
- 数据选择: 是否把主要变化写清楚,同时避免机械罗列全部数字?
- 分组逻辑: 主体段是否按照数据特征组织?每段是否有清楚的重点?
- 跨组比较: 是否写出了 2011 年低收入组上升、高收入组下降的变化?
- 数据单位: 是否始终使用 households(家庭户数),并以 millions 表示数量?
- 时态: 描述 2007、2011 和 2015 年的既定数据时,是否正确使用过去时?
- 表达准确性: 数据几乎不变时,是否避免使用表示剧烈变化的词?
这里尤其要注意 Overview:通常不需要放入大量具体数字,但也没有“总述段绝对不能出现数字”的硬性规则。重点是概括,而不是机械遵守格式。
八、试着写一句对比句
现在练习把下面两个事实合并成一句话:
- 2011 年,低于 $25,000 的家庭约有 2850 万户。
- 同一年,$100,000 及以上的家庭约有 2750 万户。
可以这样写:
In 2011, the number of households earning less than $25,000 rose to around 28.5 million, while the figure for those earning $100,000 or more fell to approximately 27.5 million.
这句话的重点不在于使用了多复杂的语法,而是把同一年两个收入组的变化放在一起,形成了清晰的对比。
如果想再进一步,可以在确认数据关系后补充排名信息:
In 2011, the lowest-income group reached around 28.5 million households, slightly exceeding the figure for the highest-income group, which fell to approximately 27.5 million.
注意,比较句中的数据和排名必须与图表一致,不能为了追求句式变化而改变原意。
写在最后
面对分组柱状图,第一步不一定是从左到右读数据,更不必急着把每根柱子写成一句话。
先看看哪些类别变化明显,哪些基本稳定;再比较不同类别在同一年或不同年份的表现。等这些关系理清楚之后,主体段通常就容易组织得多。
数据是写作的材料,比较关系才是组织文章的线索。 与其花时间把每个数字都写进去,不如先想清楚:这张图最值得读者注意的变化是什么?
