2026 年 10 月 23 日的雅思机考小作文考了一道双折线图组合题(LumiWrite 题库编号:966)。
两幅图分别展示了 1950 年至 2040 年间城乡人口的变化,以及不同年龄段的人口数量。题目看起来并不复杂,但一共有 6 条折线,时间跨度长达 90 年。如果按照年份逐一描述,很容易写成数据罗列,也不容易突出真正重要的变化。
这道题有一个比较值得注意的地方:第一幅图中的城镇人口和第二幅图中的 15–65 岁人口,都呈现出明显的增长趋势,而且 1950 年的起点恰好都是 600 万。不过,两组数据在预测阶段的变化速度有所不同,到 2040 年,城镇人口预计还会超过 15–65 岁人口。
因此,写这道题时,除了分别概括两幅图的主要趋势,还可以进一步观察不同图表之间的数据联系。这样的比较能够让文章的分析更加完整,也能避免两个主体段完全割裂。
题目大意: 两幅折线图分别展示了 1950 年至 2040 年间城乡人口的变化趋势,以及不同年龄段人口数量的变化情况(单位:百万人 / millions)。
一、审题与读图:先找出两幅图各自的重点
动笔前,可以先看每条线的大致起点、终点,以及 2020 年前后的变化。没有必要记住所有年份的数据,先确定哪些变化值得重点描述。
1. 第一幅图:城乡人口变化(Urban and Rural Population Trends)
这幅图包含三条线:总人口(Total)、城镇人口(Urban)和农村人口(Rural)。
- 总人口(Total):从 1950 年的约 1100 万持续增长,到 2020 年达到约 3900 万,预计 2040 年进一步升至 4400 万左右。整个时期内,总人口将达到初始水平的约 4 倍。
- 城镇人口(Urban):1950 年约为 600 万,到 2020 年增长至 2500 万,预计 2040 年达到 3700 万,是增长最明显的一组数据。
- 农村人口(Rural):1950 年约为 500 万,1960 年短暂下降至 400 万左右,之后基本保持平稳,到 2040 年预计也只有 650 万左右。
这幅图最明显的特点是城乡人口的变化并不均衡。
1950 年,城镇人口和农村人口的规模比较接近。但随着时间推移,城镇人口持续增长,农村人口则基本维持在原来的水平,两者之间的差距越来越大。
因此,第一幅图的重点是:总人口大幅增长,其中城镇人口的增加是主要来源,而农村人口变化相对有限。
2. 第二幅图:不同年龄段的人口变化(Trends in Age Structure)
第二幅图将人口分为三个年龄组:
- 15–65 岁(15–65):1950 年约为 600 万,之后持续增长,到 2020 年达到 3200 万左右,预计 2040 年进一步升至 3500 万。
- 15 岁以下(Under 15):1950 年约为 300 万,1960 年上升至 500 万左右,之后整体变化不大,预计 2040 年达到 700 万。
- 65 岁以上(Over 65):1950 年约为 250 万,之后缓慢增长,整体走势与 15 岁以下群体比较接近,预计 2040 年达到 650 万左右。
这幅图最明显的特点是,15–65 岁群体的增长远远超过另外两个年龄组。
相比之下,15 岁以下和 65 岁以上人口的数量一直处于较低水平,虽然有所波动,但整体变化不大。到预测期末,两组人口都预计会有所增加。
3. 两幅图之间有什么值得比较的地方?
分别读完两幅图后,可以进一步把城镇人口和15–65 岁人口放在一起观察。这两组数据有几个比较明显的共同点与差异:
- 首先,1950 年的起点相同。 两组人口在 1950 年都是 600 万。
- 其次,前 70 年都呈现出明显的增长趋势。 到 2020 年,城镇人口增长至 2500 万,15–65 岁人口则达到 3200 万。虽然具体数量不同,但整体都经历了较大幅度的增长。
- 最后,2020 年之后,两组数据的增长速度出现差异。 2020 年至 2040 年,城镇人口预计从 2500 万增长至 3700 万,增加 1200 万;而 15–65 岁人口只预计从 3200 万增长至 3500 万,增加 300 万。这意味着,到 2040 年,城镇人口预计会超过 15–65 岁人口。
这也是本题比较值得写出来的地方:两组数据在前期呈现相似的增长方向,但未来的预测趋势并不完全相同。
需要注意的是,城镇人口和 15–65 岁人口属于两种不同的人口分类。前者按照居住地区划分,后者按照年龄划分,两者并不是互相独立的群体。因此,我们可以比较它们的数量变化和走势,但不能进一步推断两者之间存在因果关系。
二、段落结构:分别描述,再把两幅图联系起来
这道题比较适合采用四段式结构。
- 第一段:Introduction(改写题目) 用一句话说明两幅折线图的内容、时间范围和单位。
- 第二段:Overview(总体概述)
分别概括两幅图最明显的特征,再指出值得注意的共同趋势:
- 第一幅图:总人口持续增长,主要变化来自城镇人口的增加,农村人口相对平稳。
- 第二幅图:15–65 岁人口增长最明显,另外两个年龄组的变化相对有限。
- 跨图观察:城镇人口和 15–65 岁人口都呈现出明显的增长趋势,但预测阶段的增长速度有所不同。 (总览段不需要罗列具体数字,主要让读者了解整张图的变化方向。)
- 第三段:Body 1(城乡人口) 先交代 1950 年城乡人口的初始规模比较接近,再重点描述城镇人口的持续增长,以及农村人口的相对平稳。最后补充总人口的变化,说明整体增长情况。
- 第四段:Body 2(年龄结构及跨图比较) 先描述 15–65 岁群体的明显增长,顺带联系上一段的城镇人口,指出两组数据在前期的走势相似。接着比较 2020 年之后的预测变化:城镇人口预计继续快速增长,而 15–65 岁人口的增长幅度明显减小,最终城镇人口预计会反超后者。最后将 15 岁以下和 65 岁以上两个群体放在一起描述,因为它们的数量相对接近,变化也没有前者那么明显。
这种安排既保留了两幅图各自的完整性,也让两个主体段之间有了联系。
三、参考范文
下面这篇范文共 225 词。整体以准确、自然和容易模仿为主,没有刻意堆叠复杂词汇。第二个主体段除了描述年龄结构,也加入了与第一幅图的比较。
Model Essay
The two line graphs illustrate changes in urban and rural populations and the population of three different age groups between 1950 and 2040, measured in millions.
Overall, the total population is expected to increase considerably over the period, mainly due to the growth in urban residents. In terms of age structure, the 15–65 age group shows the largest increase, while the figures for children and the elderly remain much lower. Notably, urban residents and people aged 15–65 follow similar upward trends, although their projected growth rates differ.
Looking at the first graph, the urban population stood at 6 million in 1950, slightly higher than the rural figure of 5 million. Over the following 70 years, the number of urban residents rose steadily to 25 million in 2020 and is projected to reach 37 million by 2040. By comparison, the rural population changed very little, fluctuating between approximately 4 million and 6.5 million. Meanwhile, the total population increased from 11 million in 1950 to a projected 44 million in 2040.
Turning to age groups, the population aged 15–65 also started at 6 million in 1950 and followed a similar upward trend to that of urban residents, reaching 32 million in 2020. However, the two groups are expected to develop differently over the next 20 years. While the urban population is projected to rise to 37 million, the figure for those aged 15–65 is expected to increase only slightly to 35 million. By contrast, the under-15 and over-65 groups remained relatively small, generally ranging between 2.5 million and 5 million before 2020. Both are expected to rise gradually, reaching 7 million and 6.5 million respectively by 2040.
(Word count: 225 words)
四、范文中的四个实用写作细节
1. Overview 既要概括各图特征,也可以指出共同趋势
这道题的 Overview 没有把两幅图完全分开,而是在分别概括主要特征后,补充了一句:
- Notably, urban residents and people aged 15–65 follow similar upward trends, although their projected growth rates differ.
这句话有两个作用:
- 指出两幅图中最明显的两组数据具有相似的增长趋势。
- 提前交代预测阶段的变化差异,为后面的主体段做铺垫。
不过,并不是所有双图题都需要这样写。只有当两幅图之间确实存在比较有意义的共同特征时,才值得加入类似的分析。
2. 不要只比较走势,还可以比较变化幅度
例如:
- The population aged 15–65 also started at 6 million in 1950 and followed a similar upward trend to that of urban residents, reaching 32 million in 2020.
这里先指出两组数据的起点相同,再描述它们到 2020 年的增长情况。接下来又使用:
- However, the two groups are expected to develop differently over the next 20 years.
这句话将比较重点转向预测阶段。这样的写法比单纯使用 similar trend 更完整,因为它既交代了共同点,也指出了后续差异。
3. 用对比句突出预测阶段的不同变化
范文中使用了:
- While the urban population is projected to rise to 37 million, the figure for those aged 15–65 is expected to increase only slightly to 35 million.
这里使用 While 连接两组数据,直接比较它们在 2040 年的预测结果。
需要注意,2020 年时 15–65 岁人口仍然明显多于城镇人口(3200 万 vs 2500 万),但到 2040 年,城镇人口预计会达到 3700 万,超过前者的 3500 万。因此,这里不仅是比较两个终点数据,也体现了两组数据之间的相对位置发生了变化。
4. 预测数据要注意时态衔接
图表中明确用阴影标出了 Projection(2020–2040),所以描述时要区分已经发生的数据和未来预测。例如:
- The urban population stood at 6 million in 1950.
- The number of urban residents rose steadily to 25 million in 2020.
- It is projected to reach 37 million by 2040.
前两句使用一般过去时,第三句使用 is projected to。除此之外,还可以使用:
- is expected to reach...
- is forecast to rise to...
- with a further increase to... predicted by 2040
不必每句话都使用 is expected to,适当变化句式即可。
五、平缓折线怎么写?本题的区间概括
这道题中,农村人口以及另外两个年龄组的变化幅度都比较有限。如果逐个年份写出数字,不仅占用篇幅,也会让文章显得零散。
范文中使用了两个比较实用的表达:
- fluctuate between A and B
- The rural population changed very little, fluctuating between approximately 4 million and 6.5 million. 表示农村人口变化很小,在 400 万至 650 万之间波动。
- generally range between A and B
- The under-15 and over-65 groups remained relatively small, generally ranging between 2.5 million and 5 million before 2020. 用一个区间同时概括两个年龄组在 2020 年之前的数据。
这种写法适合整体变化不大、没有明显转折的折线图。不过,使用区间时也要先检查数据范围,不能为了简化而忽略明显的峰值或低谷。
六、本题常用表达整理
| 英文表达 | 中文含义 | 使用场景 |
|---|---|---|
| show the largest increase | 增幅最大 | 概括最显著的趋势 |
| stand at 6 million | 数量为 600 万 | 描述某一时间点的初始数据 |
| rise steadily to... | 稳步上升至…… | 描述持续增长 |
| fluctuate between A and B | 在 A 与 B 之间波动 | 描述小幅波动 |
| generally range between A and B | 大致在 A 与 B 之间变动 | 概括平缓数据的数值区间 |
| change very little | 变化很小 | 描述相对平稳的数据 |
| follow a similar upward trend | 呈现相似的上升趋势 | 跨图比较共同趋势 |
| develop differently | 出现不同的变化趋势 | 比较后续阶段的分化 |
| increase only slightly | 仅小幅增长 | 描述增幅放缓的数据 |
| be projected to reach... | 预计将达到…… | 描述未来预测 |
| by contrast | 相比之下 | 引出对比 |
七、课后练习:从共同趋势写到预测差异
读完范文后,可以试着不看原文,用自己的话翻译下面这段内容。
练习句子: 城镇人口和 15–65 岁人口在 1950 年都为 600 万,之后均呈现明显的增长趋势。不过,2020 年之后,两组数据的变化速度有所不同。预计到 2040 年,城镇人口将达到 3700 万,而 15–65 岁人口只有 3500 万。
思考要点:
- 表示两个数据起点相同,可以使用 both started at...
- 表示走势相似,可以使用 followed similar upward trends。
- 表示后续变化不同,可以使用 however 或 while 引出对比。
- 描述 2040 年的数据时,记得使用 is projected to 或 is expected to。
点击展开查看参考答案(建议先自己动笔写完再核对)expand_more
参考答案: The urban population and the population aged 15–65 both started at 6 million in 1950 and followed similar upward trends. However, their growth rates are expected to differ after 2020. By 2040, the urban population is projected to reach 37 million, compared with 35 million for the 15–65 age group.
这道题值得学习的地方,不只是如何分别描述两幅图,而是如何在读懂各自趋势之后,进一步发现数据之间的联系。
遇到双图题,可以先独立分析每幅图,再观察它们是否存在共同趋势、相似变化或明显差异。如果有,就可以把这些联系融入 Overview 和主体段;如果没有,也不必为了跨图比较而勉强组合数据。
对于本题而言,城镇人口与 15–65 岁人口从相同起点出发,经历相似的增长过程,却在预测阶段出现不同的变化速度,这正是文章中最值得展开的比较。
